Pokušavam, želim reæi kakva si topla i jednostavna i bistra iznutra.
Tento, mas não posso. Quero expressar como você é. Sei que você é quente, simples, e brilhante por dentro.
To je èista i jednostavna istina.
É a verdade, pura e simples.
Pored toga, tu je moja vojska i jednostavna èinjenica da me ni jedan smrtnik ne može uništiti.
Além disso, tenho meus exércitos... e o simples fato de que nenhum mortal pode me destruir.
I kao što vidite, vrlo oskudna i jednostavna.
E como podem ver, de uma rudeza lastimável.
Mislim da je njegova smrt bila mirna i jednostavna.
Acho até que sua morte foi tranquila e simples.
Geografski položaj ostrva i jednostavna lepota mora bili su daleko primetniji.
A geografia da ilha e a singularidade do mar... eram bem mais notáveis.
Ja bih rekao da je to rasistièka politika, èista i jednostavna.
Digamos que se trata de uma política racista, pura e simples.
Ali je ispalo da je... kratka i jednostavna definicija dame i gospodina... da je to ona osoba koji se uvek trudi da... se ljudi oko njega ili nje... oseæaju prijatno, koliko god je to moguæe.
Mas a definição... de dama ou cavalheiro... é a de alguém que quer... que as pessoas à sua volta... fiquem o mais à vontade possível.
Naša uverenja su priližno obièna i jednostavna za razumevanje.
Nossas crenças são bastante comuns e fáceis de entender.
Ljubav je cista i jednostavna Kao Ijubav prema hrani.
Nenhum amor é puro e simples como o amor pela comida.
Cak i jednostavna ljubav prema komsijama vredi dozivotno.
Até amar um simples bairro vale por toda a vida.
Uz škrge, ima i jednostavna pluæa saèinjena od stotine tankih slojeva tkiva.
Tanto quanto guelras ele tem pulmões simples feitos de centenas de camadas de tecido.
Borba sa Liangom mora biti brza i jednostavna.
A Batalha com Liang tem de ser rápida e clara.
Ova bitka mora biti brza i jednostavna.
Esta batalha vai ser clara e rápida.
Čak i jednostavna obnova ove okoline na onu u kojoj ljudi mogu da žive je izuzetan podvig.
Embora isso seja só para pesquisa, nós tentamos restaurar um pouco de como a terra costumava ser
Natjerao me je da bacim svu takvu hranu, što je ludo, jer je jeftinija i jednostavna za korištenje.
Ele me fez jogar fora as outras comidas, o que é loucura, porque eram mais baratas. E fáceis de usar.
Ruka Boga je neogranièena i jednostavna...
A mão de Deus é absoluto e justo.
Ispoèetka je tiha i jednostavna, ne treba...
Só estou dizendo que é bem tranquila e simples. -E não precisa ser outra...
Tvoja ljubav je nevina i jednostavna.
Seu amor é inocente e simples.
U datim složenim problemima, razvio si prave sposobnosti da nađeš jasna i jednostavna rešenja.
Como os problemas são complexos, você desenvolveu a habilidade... de encontrar soluções simples e fáceis.
Ako ima odgovore i jednostavna objašnjenja, Niko neæe biti sreæniji od Independenta.
Mas se puder e houver uma explicação simples, ninguém ficaria mais feliz que o The Independent.
Teška i jednostavna èinjenica je za 51 sat, život na Arci više neæe biti moguæ.
O fato simples e difícil é que em 51 horas, a vida na Arca... Não será mais possível.
"Eni" lijek ide direktno u vrat, ostaje samo ožiljak velièine novèiæa, brza i jednostavna procedura.
A cura ENI é injetada diretamente no pescoço, deixando uma pequena cicatriz, similar a uma moeda, um procedimento rápido e simples.
Jedan od njih je briljantna, a druga je fina i jednostavna.
Uma delas é brilhante, a outra meiga e simples.
Ovo je spasilaèka misija, èista i jednostavna.
É uma missão de resgate, pura e simples.
Njegova proza je oèita i jednostavna, ali izrazito uznemirujuæa.
Não há nada mais simples do que suas frases,...mas também não há nada mais perturbador.
Ponekad i jednostavna bombona ima ukusan sadržaj.
Às vezes, a casca dos doces mais simples tem o recheio mais saboroso..
Ne previše velika i jednostavna, ali udobna, odgovara ko stara cipela, samo da u nju ne utakneš nogu, nego penis.
Um loiro perfeito. Não muito extravagante, não muito simples. Apenas confortável.
Ta ubojstva su bila jasna i jednostavna.
Nenhum. Essas mortes foram bem diretas.
U situaciji gde je trenutno najbolja terapija jeftina i jednostavna za isporuku, odgovor je jasan.
Agora, numa situação onde o melhor tratamento atual é barato e simples de distribuir, a resposta é simples.
Svako od vas može pomoći pčelama na dva veoma direktna i jednostavna načina.
Cada um de vocês aí pode ajudar as abelhas de duas maneiras objetivas e fáceis.
Veoma laka i jednostavna tehnologija koja je razvijena zapravo funkcioniše po ovoj formuli.
Agora, a tecnologia bem simples e fácil que foi desenvolvida na verdade corre atrás desta fórmula.
1.2796349525452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tento, mas não posso. Quero expressar como você é. Sei que você é quente, simples, e brilhante por dentro. 